日記 - 雜感

実は日本語は話せないのですが。

雜感 - 人間の腹黒い面 Ⅸ

幸せで新しい年の最初の日に、極端な孤独と無力感を感じます。
花火が美しくなればなるほど、火に変えたくなる。
朝の朝、素晴らしい新年の訪問を祈りますが、古い友人の新年の挨拶を除いて、沈黙は恐ろしいです。
すべてが反対しているかのように。
全部台無しにしたの?私は無実の犠牲者だ。

1年が経ち、それは別の「自分自身」の死を意味します。
または、毎分、毎秒、死ぬ「自分自身」があります。
このように、彼の体を踏んで、新しい死体になります。
新しい死体が現れなくなるまで埋められる。

「馬鹿。」

原文:
在本该开心的、新的一年的第一天,感到极端的孤独和无助。
越是漂亮的烟火,越是想让它变成炮火。
在凌晨的时候祈盼着美好的新的一年的光临,但除了一个老朋友的元旦问候以外,寂静的让人感到可怕。
仿佛所有的事情都在背道而驰。
是自己搞砸了这一切吗?我只是一个无辜的受害者。

一年过去了,就意味着又一个「自己」的死亡。
或者说每一分每一秒,都有「自己」在死去。
就这样踏着自己的尸体前行,再成为新的尸体。
直到不再有新的尸体出现,那就可以埋葬了。

「笨蛋。」