雜感 190804

かつて友達からこんな言葉を聞いたことがある。「君は涙を流して幸せになるべきだ。」

確かに今は至言のように見えます。

生理学的には、目が痛い時は涙が少し楽になります。

心理学的には、心が痛い時は涙が少し楽になります。

目をつぶっている間に涙を浮かべて笑うことができるのは、この上なく幸せです。

原文：

之前听朋友说“你应该为能够流泪而感恩”。

现在看来实在是至理名言。

生理学来说，眼睛疼的时候流泪会舒坦些。

心理学来说，心里痛的时候流泪也会舒服些。

能够在闭上眼睛的时候含泪微笑，实在是再幸福不过的事了。